Guillame Sam Buntin

Nòmber: Hector  Publio  Curiel             

Fecha Nasementu: 2 Novèmber 1936

Lugá: Kòrsou

Deporte: Peso

A drenta salon di fama na 1987

Na edat di 16 aña Hector a kuminsá su karera deportivo komo bòksdó i a bringa kuater pelea komo amatùr, kual peleanan el a gana. Esaki a tuma lugá den añanan 1953 / 1954.

1955 : Den e aña aki Hector a kuminsá práktika e deporte di Peso i despues di dos luna
          a sa di bira kampeon di Kòrsou i  Antia den e kategoria Bantam (56kg).
1956 : Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Bantam.
1957 : Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Bantam
1958 : Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria BantamNr. 9 den 18 partisipante na
          Kampeonato Mundial na Stockholm, Suesia.
1959 : Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Bantam. Ganadó medaya di plata den
          VIII Weganan Sentro Amerikano i di Karibe na Caracas, Venezuela.Nr. 4 na 
          Weganan Panamerikano na Chicago, Merka.Durante e Weganan aki Hector a sa
          di pone marka Panamerikano den e modalidat di Clean & Jerk, kual marka a
          keda pará pa 12 aña

1960 : Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Bantam.Ganando medaya di oro den
          e Kampeonato Sentro Amerikano i di Karibe di Peso na Caracas, Venezuela. Nr.
         10 den 24 partisipante durante Olimpiada Mundial na Roma, Italia.

1961:  Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Bantam. Ganadó medaya di oro den II  
          Kampeonato Sentro Amerikano i di Karibe di Peso na San Juan, Puerto Rico.

1962:  Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Bantam.
          Ganadó medaya di bròns den IX Weganan Sentro Amerikano i di Karibe na
          Kingston , Jamaica.
1963 : Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Bantam. Ganando medaya di Plata
          durante IV Weganan Panamerikano na Sao Paolo,Brazil. Ganadó medaya di oro
          durante torneo internashonal na St. Domingo .

1964:  Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Bantam. Ganando medaya di oro
          durante interkambio internashonal Kòrsou Sto. Domingo na Sto. Domingo.
          Nr. 18 den 28 partisipante durante Olimpiada na Tokio
          Hapon.
1965:  Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Peso Pluma (60kg).
          Ganando medaya di oro durante ASU week na Aruba.
          Ganando medaya di plata den III Kampeonato Sentro
          Amerikano i di Karibe na George Town , Guyana.

1966:  Nr. 4 na X Weganan Sentro Amerikano i di Karibe na San uan, Puerto Rico
          Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Peso Pluma.
1967:  Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Peso Pluma

Ganando medaya di oro durante torneo internashonal 4
Sentenario na Caracas, Venezuela

1968: Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Peso PlumaGanando medaya di plata
         den torneo internashonal III Lustro Cur. Gewichtheffers Bònt na Kòrsou.

1969: Nr. 4 durante Torneo Las Amérika na Mayaguez, Puerto Rico Kampeon di Kòrsou
         i Antia den kategoria Peso Pluma.

1970: Kampeon i Kòrsou i Antia den kategoria Peso Pluma. Ganando medaya di bròns
         durante XI Weganan Sentro Amerikano aki.Karibe na Panamá. Hector a gana 4
        medaya durante e Weganan aki.

Pa promé bes den historia di peso medaya a wòrdu otorgá pa e diverso modalidatnan (Press, Snatch, Clean & Jerk i Total).
Nr. 7 den 16 partisipante durante kampeonato Mundial na Ohio, Merka.

1971-1974 Kampeon di Kòrsou i Antia den kategoria Peso Pluma.

1974 : Hector partisipá na XII Weganan Sentro Amerikano i di Karibe na Santo 
          Domingo.

1975 : Despues di tabata Kampeon di Kòrsou i di Antia den kategoria Bantam i Peso
          Pluma (20 aña) i partisipando na diverso Torneo Internashonal, Kampeonato
          Regional, Kampeonato Mundial, Weganan Sentro Amerikano i di Karibe,
          Weganan Panamerikano
          i Olimpiada Mundial,Hector ta retirá i ta tuma enkargo komo entrenadó di
          Selekshon Nashonal di Peso, kual funshon e a okupá te
1984   Hector ta partisipá na un kurso di entrenadó i Wes na Caracas
          Venezuela.Hector  ta ser kondekorá ku kondekorashon di La Reina
          Ere-medalle in Goud pa su méritonan riba tereno deportivo.
1976 : Hector ta kursa estudio pa entrenadó di Peso na Mexico bou di ouspisio di
           Olímpiko Solidarity.

1978 : Riba ouspisio di Olympic Solidarity Hector ta bolbe tuma parti na un kurso di
          entrenadó di Peso na Mexico, kual kurso e ta kaba ku éksito. Mester menshoná 
          ku e rekòrtnan ku Hector a pone den e kategorianan ku e a tuma parti te ainda           no a ser kibra pa e pesistanan aktual.

English Version

At the age of 16, Hector began his sports career as a boxer and fought in four amateur matches, all of which he won. This took place in the years 1953/1954.

1955: In this year, Hector started practicing the sport of Weightlifting, and after two months, he became the champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Bantam category (56kg).

1956: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Bantam category.

1957: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Bantam category.

1958: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Bantam category. Ranked 9th out of 18 participants at the World Championship in Stockholm, Sweden.

1959: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Bantam category. Won a silver medal at the VIII Central American and Caribbean Games in Caracas, Venezuela. Ranked 4th at the Pan American Games in Chicago, USA. During these games, Hector set a Pan-American record in the Clean & Jerk category, which stood for 12 years.

1960: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Bantam category. Won a gold medal at the Central American and Caribbean Weightlifting Championship in Caracas, Venezuela. Ranked 10th out of 24 participants at the World Olympics in Rome, Italy.

1961: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Bantam category. Won a gold medal at the II Central American and Caribbean Weightlifting Championship in San Juan, Puerto Rico.

1962: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Bantam category. Won a bronze medal at the IX Central American and Caribbean Games in Kingston, Jamaica.

1963: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Bantam category. Won a silver medal at the IV Pan American Games in Sao Paulo, Brazil. Won a gold medal in an international tournament in Santo Domingo.

1964: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Bantam category. Won a gold medal in an international exchange between Curaçao and Santo Domingo. Ranked 18th out of 28 participants at the Tokyo Olympics in Japan.

1965: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Featherweight category (60kg). Won a gold medal during ASU week in Aruba. Won a silver medal at the III Central American and Caribbean Weightlifting Championship in George Town, Guyana.

1966: Ranked 4th at the X Central American and Caribbean Games in San Juan, Puerto Rico. Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Featherweight category.

1967: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Featherweight category. Won a gold medal in an international tournament for the 4th Centenary in Caracas, Venezuela.

1968: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Featherweight category. Won a silver medal in the international tournament III Lustro Cur. Weightlifters Tournament in Curaçao.

1969: Ranked 4th at the Las Américas Tournament in Mayaguez, Puerto Rico. Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Featherweight category.

1970: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Featherweight category. Won a bronze medal at the XI Central American and Caribbean Games in Panama. Hector won 4 medals during these games, marking the first time in the history of weightlifting that medals were awarded for various categories (Press, Snatch, Clean & Jerk, and Total). Ranked 7th out of 16 participants at the World Championship in Ohio, USA.

1971-1974: Champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in the Featherweight category.

1974: Hector participated in the XII Central American and Caribbean Games in Santo Domingo.

1975: After being the champion of Curaçao and the Netherlands Antilles in both the Bantam and Featherweight categories (20 years old) and participating in various international tournaments, regional championships, world championships, Central American and Caribbean Games, Pan American Games, and the World Olympics, Hector retired and took on the role of the National Weightlifting Team coach. Hector participated in a coaching course in Caracas, Venezuela, in 1984 and was decorated with the Ere-medalle in Goud by the Queen for his achievements in the sports field.

1976: Hector studied to become a weightlifting coach in Mexico under the auspices of Olympic Solidarity.

1978: Sponsored by Olympic Solidarity, Hector participated in another weightlifting coaching course in Mexico, which he successfully completed. It’s worth mentioning that the records Hector set in the categories he participated in have not been broken by current weightlifters as of yet.